
一 簣之功(愚人集牛乳喻)
積蓄、儲藏,不是人類的文化嗎?但我們也無法將每一樣有益的物體,都能順利的儲藏起來,最主要的還是適合物體本身儲藏的條件和環境。比方︰將冰淇淋儲藏在皮箱底,留著將來食用,那就是笑話了;但若把冰淇淋藏在雪櫃裡不就很適合嗎?世間往往就有一些自命聰明的人,想出一些奇妙辦法,卻搞出將冰淇淋藏諸箱底的笑話來。

解讀︰
世間很多人,都犯著同樣的毛病,自認聰明。就以布施來講,對一些有錢有力的人,叫他行布施時,就推搪說道:「等我儲蓄到豐盈時、待我走運時,我會拿很多錢來布施。」但世間事情,往往不是聰明的人所能預料的。當你還沒有得到最大財富的時候,卻遭遇到盜賊的光顧,搶走了錢財;有些人富甲一方,那知偏遭遇到無情的水火,毀滅了他所有的財富,或為敗家子耗盡,等再想布施時,已是一無所有,這不像牛腹蓄乳的愚人一樣嗎?
(下期續)
鳴謝:
吉隆坡法侶共修會提供漫畫《百喻經》
文字提供:達摩洒甘露 比丘
譯著者︰日照法師
美術設計︰李添權
插畫繪圖︰黃壽忠
|