source: www.kaputa.com

依據羅睺羅博士《錫蘭佛教史》的推測,我國晉代高僧法顯西游印度時,在巴弗連城所見的記載︰

「年年常以建卯月八日行像,作四輪車,縛竹五層,有承櫨毗戟高二丈許,其狀如塔,又白纏上,然后彩畫作諸天形像,以金銀琉璃莊 其上,懸繒幡蓋,四邊作龕,皆有坐佛,菩薩立侍,可有二十車,車車莊嚴各異。當此日境內道俗皆集作介伎華香供養。婆羅門子來請佛,佛次第八城,人城內再宿,通夜然燈,伎樂供養,國國皆爾」。(註:1)

正是記述印度古時慶祝「衛塞日」的情形。又阿育王有一碑銘記載一段大意說︰「王曾命令以各種天神像嚴飾飾車上,類似華麗的天堂,舉行各種比賽。」(註:2) 羅睺推測,或許這就是古記載「衛塞日」的情形,又早於法顯七百年。

佛教傳入斯裡蘭卡后,「衛塞日」可能即為佛教徒所重視。《大史》記載最早的是度他伽摩尼王(西元前101~77年),曾親自參加「衛塞日」慶祝達二十四次這多。后來歷代國王也是多重視此一節日。不過,南傳上座部佛教徒認為佛陀的誕生、正覺、涅槃,是不同年的,但同月及同日,這就是毗舍毗月的月圓日,也就是古印度陰歷六月十五日。毗舍毗,現下中譯為「衛塞」(毗舍毗是巴利語Vesakha及梵文Visakha的古譯,衛塞是西人的讀音,中文亦從英譯而來)。

「衛塞日」是斯國家最重要的節日,全國都舉行熱烈的慶祝。每到衛塞日時,佛教徒家家戶修飾修飾房屋子,張煙彩,插掛規教旗,彩繪佛傳及本生事跡圖畫。政府放假兩天,以便民眾往佛寺禮佛、受戒、聽法。政府公佈禁殺和販賣酒業,有時還赦釋已決犯。公私營電台全日播放佛教特別節目,有說法、誦經、佛樂、佛法演講、辯論比賽等。慶祝儀式時,政府總理、重要官員、外國貴賓等多有賀詞。很多佛教名勝處,亦湧入很多教徒朝聖。首都可倫坡尤為熱鬧,懸燈結彩,燈火輝煌,並延長至一周時間,很多鄉村民眾,都涌向都市觀賞。佛寺和民間,舉粉多種娛樂,如音樂、歌舞、電影、雜耍等。僧人日夜說法和念誦守護經。斯國佛教徒在衛塞日時,流行互寄賀卡,形式多樣,上面印有佛教經文及精美佛教圖畫。

南傳佛教史,淨海

 


1. 《大正藏》第51卷,第862頁。2.History of Buddhism in Ceylon,第274頁。

2. History of Buddhism in Ceylon,第274頁

資源

課誦

連結

下載

賀卡

友情連結
何鴻毅家族基金 | 香港大學佛學研究中心 | 香港大學佛學研究中心校友會 | 寶蓮寺 | 大渡網 | 溫暖人間 | 佛哲書舍 | 史丹佛大學何鴻毅家族基金佛學研究中心 |
TLKY Canada Foundation Programme, Institute of Asian Research, The University of British Columbia | International Buddhist College, Hatyai |
東蓮覺苑佛門網站小組製作 ©2006-2008 | 服務條款 | 佛門宗旨與LOGO 自2006年10月1日瀏覽次數: