正念之道
The Heart of Buddhist Meditation
向智尊者 著
賴隆彥 譯
「單純注意」是對於實際發生在我們內外諸法的清楚與一心的覺知,念念相續。它稱為「單純」,因為它只照顧一個念頭的單純事實,無論是透過身體的五根或心,即佛教徒所認為的第六根-意根。照顧這六種感官印象時,注意力或念保持以是單純記錄所觀察到的事實,而不對它們做出身、語、意的主觀反應(喜愛、憎惡等)、判斷或反思。若練習「單純注意」,時間不論長短,任何這類評論在心中生起時,都把它們當作是「單純注意」的對象,且不拒不求,在短暫注意之後,便放過它們。