三法印偈 tilakkhaṇādi-gāthā

Sabbe saṅkhārā aniccāti│  yadā paññāya passati│
atha nibbindati dukkhe│ esa maggo visuddhiyā│

sabbe saṅkhārā dukkhāti│  yadā paññāya passati│
atha nibbindati dukkhe│ esa maggo visuddhiyā│

sabbe dhammā anattāti│yadā paññāya passati│
atha nibbindati dukkhe│  esa maggo visuddhiyā│

一切行相是無常   若以慧眼細觀察   厭離身心之苦楚   此乃通向清淨道         
一切行相皆是苦   若以慧眼細觀察   厭離身心之苦楚   此乃通向清淨道         
一切現象無主體   若以慧眼細觀察   厭離身心之苦楚   此乃通向清淨道

翻譯: Bhante D.Sakkaro

Resources

Puja

Links

Downloads

Cards

Friendly Links
The Robert H. N. Ho Family Foundation | Centre of Buddhist Studies The University of Hong Kong | HKUCBS Alumni Association |
TLKY Canada Foundation Programme, Institute of Asian Research, The University of British Columbia |
Robert H. N. Ho Family Foundation Center for Buddhist Studies at Stanford University | International Buddhist College, Hatyai |
Tung Lin Kok Yuen Buddhist Door Website Team ©2006-2008.
| Terms of Service | Buddhistdoor Aims & LOGO |
Pages browsed since 1st Oct 2006: