蓮花生大士祈請文及真言

蓮花生大士(Padamasambhava, 公元八世紀)為藏傳佛教中的密宗開山祖師(顯宗早已傳入),據說是阿彌陀佛等諸佛的化身,智慧無邊,神通廣大。他應藏王赤松德贊之邀入藏,降伏了藏人原始信仰苯教中的凶神,大弘佛法。其弟子後來應成所謂的寧瑪派(Nyingmapa, 俗稱紅派),唯蓮師的教法並不限於此派,而普遍盛行於各派之中。各派均有唸誦其祈請文或心咒,並相信此等經咒有降魔息災、治病延壽、增福開智、調伏煩惱、統理大眾、往生淨土等無量功德。以下選錄最常見的蓮師祈請文兩種及其真言:

《七句祈請文》

hūṃ!o gyen yul gyi nub jang chham, pe ma ge sar dong po la,
吽!鄔金國土西北隅,蓮花花蕊蓮莖上,

ya chhen chhog gi ngoe drub nye, pe ma jung ne zhe su drag,
獲證稀有勝成就,蓮花生處名享譽,

khor du khan dro mang poe kor, khye kyi je su dag drub gyi,
眾多空行週遍繞,追隨汝尊我修持,

jin gyi lab chhir sheg su sol, guru padma siddhi hūṃ.
為賜加持請降臨,咕嚕巴嘛悉地吽。

(按:最末一句為真言,不算於七句之內。)

《三世佛陀》(蓮師精要除障祈請文)

dü sum sang gye gu ru rin po chhe, ngoe drup kun dag de wa chhen poe zhab,
三世佛陀大寶上師尊,一切成就之主大樂足,

bar chhe kun sel dun dul drag po tsal, sol wa deb so jin gyi lap tu sol,
障礙遍除伏魔威猛力,啟白祈求敦請賜加持,

chhi nang sang we bar chhe zhi wa dang, sam pa lhun gyi drup par jin gyi lop.
外內密等障礙盡止息,願欲任運自成祈加持。

蓮花生大士真言

oṃ āḥ hūṃ vajra guru padma siddhi hūṃ
嗡  阿  吽 哇即啦 咕嚕  巴特嘛  悉地  吽

編譯: 侯松蔚

 

資源

課誦

連結

下載

賀卡

東蓮覺苑佛門網站小組製作 ©2006-2008 | Disclaimer 自2006年10月1日瀏覽次數: